The importance of correct translation becomes especially obvious when mistakes are found. A translator’s talent is not only about the knowledge of foreign languages, but also about attention to detail and the ability to see and analyze the big picture. Even the tiniest errors can sometimes lead to serious and even tragic consequences. History could even turn a completely different way as a result of the smallest mistake.
from BrightSide RSS https://brightside.me/wonder-curiosities/6-translation-mistakes-we-repeat-day-by-day-without-knowing-it-733060/
via IFTTT