Is Matthew Returning to Downton Abbey? Dan Stevens Teases Fans With a New Photo